How to code sign & publish iOS apps
You can use either local Xcode or a CI/CD tool for distributing apps to the App Store Connect portal.
How to develop and distribute iOS apps without Mac with Flutter & Codemagic
It’s now possible to develop and distribute iOS apps without using macOS.